I-0.2.1, r. 1 - Regulation respecting immigration consultants

Full text
14. The Minister may revoke the recognition of an immigration consultant for any of the following reasons:
(1)  the immigration consultant communicates or contributes to the communication of false or misleading information or documents to the Minister;
(2)  the immigration consultant fails to provide information or documents required under the Québec Immigration Act (chapter I-0.2.1) to the Minister;
(3)  the immigration consultant is found guilty of a criminal or penal offence committed in Canada or abroad in connection with the activities of an immigration consultant;
(4)  the immigration consultant is the subject of a disciplinary decision in connection with the activities of an immigration consultant, rendered by the disciplinary council of a professional order or by the Professions Tribunal, revoking the consultant’s right to practice or striking him or her off the roll of an order;
(5)  the immigration consultant does not comply with any provision of Divisions III and IV;
(6)  the immigration consultant’s recognition was granted or renewed by error.
O.C. 190-2015, s. 14.
14. The Minister may revoke the recognition of an immigration consultant for any of the following reasons:
(1)  the immigration consultant communicates or contributes to the communication of false or misleading information or documents to the Minister;
(2)  the immigration consultant fails to provide information or documents required under the Act respecting immigration to Québec (chapter I-0.2) to the Minister;
(3)  the immigration consultant is found guilty of a criminal or penal offence committed in Canada or abroad in connection with the activities of an immigration consultant;
(4)  the immigration consultant is the subject of a disciplinary decision in connection with the activities of an immigration consultant, rendered by the disciplinary council of a professional order or by the Professions Tribunal, revoking the consultant’s right to practice or striking him or her off the roll of an order;
(5)  the immigration consultant does not comply with any provision of Divisions III and IV;
(6)  the immigration consultant’s recognition was granted or renewed by error.
O.C. 190-2015, s. 14.